纵使相逢应不识尘满面鬓如霜是什么意思(纵是相逢应不识尘满面鬓如霜是什么意思)

有些人不解，即使见面也有霜降寺是什么意思(或者说即使见面也有霜降寺是什么意思)。让小川奈那谈谈即使我们相遇，被灰尘覆盖和结霜的寺庙意味着什么。

1.即使相见，也要懵懂无知，满面尘土，鬓角霜。

就算夫妻见面，你也不会认我。我已经满身灰尘，太阳穴都结霜了。

2.原文:《江城子毛毅记正月二十夜梦》

【作者】苏轼【朝代】宋

十年生死茫茫，想都不会想就忘。千座孤坟，无处可言凄凉。即使不相识，也是满脸尘土，鬓角霜。

晚上来你的家乡，小轩窗前，盛装打扮。没什么可说的，只有眼泪。预计年年肠断，月明，松冈短。

3.翻译:

夫妻分开十年了，不忍心想你。但终究是难忘的。千里之外，没有地方告诉她我心中的悲伤。就算夫妻见面，你也不会认我。我已经满身灰尘，太阳穴都结霜了。昨晚，我在梦里回到了故乡，在小屋的窗前。穿好衣服。你我沉默不语，我们却沉默而泣千行。预料明月高照、小松树茂盛的坟山，是每年思念妻子痛的地方。

这是全文的结尾。我希望小川奈那的内容能帮助你了解更多。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。